小坪數裝潢實例｜專訪！打造台南日式親子宅，11坪40年老屋翻新
這裡原本是被閒置的頂樓儲物間，卻因為小孩的未來與生活機能的交織，一步步重塑成同時具備「客廳」、「餐廳」、「衛浴」、「書房」的親子生活空間。
不僅滿足日常生活使用，也希望未來小孩長大後，能將書房轉變為獨立的房間，使空間更具彈性與成長性。
一、這間房子當初的屋況為何 ?
這是一間屋齡約40–50年的老屋，原始屋況相當不理想。牆面僅有約1米8高的磚牆，其上方為石棉瓦結構，不僅影響安全，也增加後續拆除與清運的困難。
地面與牆面磁磚多處出現空鼓、翹起問題，使用上存在風險。衛浴空間更是幾乎不存在，僅有簡單馬桶且無糞管系統，無法正常如廁。
此外，原有木作隔間與天花板貼皮皆已剝落，窗框受潮嚴重且缺乏防水功能。整體來說，是一個需要從基礎結構到完整生活機能的「全面重建」。
二、本案的核心與主軸
案件基本資訊 :
作品風格：日式風
空間坪數：室內11坪、陽台6坪
居住成員：兩大一小
室內格局：兩廳一衛一房一陽台
屋齡：約40年
本案的核心挑戰，在於如何於室內僅11坪的有限空間內，規劃出客廳、餐廳、房間三個區域，並新增一間完整衛浴，同時維持順暢動線與空間感。
在這樣的條件下，設計上以「小坪數裝潢風格」為核心，透過留白、材質統一與開放式規劃，讓空間在視覺上更放大，也更符合家庭互動與生活機能需求。
三、當初在施工可謂是困難重重
施工過程中最大的挑戰，來自於原始屋況與外在環境的雙重壓力。
首先，石棉瓦的拆除需依照法規處理，清運流程繁瑣且需特別注意安全。
其次，衛浴「從無到有」的全新配置，需要重新規劃排給水系統管線，工程複雜度相當高。
再加上施工期間正值颱風季，在舊窗拆除後，需同時進行防護措施，避免風雨潑入室內影響施工品質。
這些條件都讓整體翻新過程更加嚴峻，但也讓最終成果更具價值。
四、各別空間的規劃應用
客廳區域｜小坪數客廳餐廳合一的靈活運用 :
在有限的坪數下，「小坪數客餐廳設計」是最能打造機能與開放空間並存的最佳解法。
電視與沙發之間保留足夠的寬敞距離，形成小孩可自由活動的空間，這也是本案回應「親子互動」的重要設計。
在小坪數電視牆設計上，捨棄過度裝飾，以簡潔牆面搭配木質元素，呈現日式溫潤質感。門片則選用實木材質，與整體家具色調一致，提升整體協調性。
採光方面，我們簡化掉原本過多且分散的窗戶，僅保留必要開口，並將陽台門改為落地窗，使自然光能集中進入室內，放大整體空間感。
這樣的規劃是「冬森空間設計」典型且成功的小坪數客廳裝潢案例。
廚房區域｜小坪數開放式廚房的清爽設計 :
廚房採用小坪數開放式廚房設計，避免封閉造成壓迫感。這樣的規劃非常適合追求機能與美感兼具的小坪數裝潢風格
。磁磚與不鏽鋼材質的搭配，也意外呈現出濃厚且獨特的日系風格。
檯面與櫃體選用不鏽鋼材質，不僅耐用、耐髒，也大幅提升清潔便利性。上櫃則改為開放式層架，讓視覺更輕盈。
此外，沒有配置固定中島，而是選擇活動式餐桌，讓空間在未來可隨需求調整，增加彈性。
衛浴區域｜小坪浴室裝潢的實用與美感 :
在設計上，我們選用水磨石磁磚搭配湖水綠地鐵磚浴室配置，呈現清新且具有層次的視覺效果，選材上也是一種耐看又具特色的耐髒浴室磁磚配色。
洗手台設備則挑選深色木紋的收納櫃，增添溫暖感並昇華整體日式風格。
雖然受限於坪數，無法做到完整乾濕分離，但透過巧妙的規劃淋浴區降板，達到接近小坪數浴室乾濕分離的效果，有效降低水花外濺的問題。
這樣的規劃也是「冬森空間設計」實用且兼具美感的小浴室設計實例。
主要建材挑選 :
實木木作、油漆塗料、不鏽鋼、台灣製復古磁磚、進口湖水綠地鐵磚、水磨石磁磚、超耐磨地板、造型吊燈。
透過材質的統一與比例控管，使空間在小坪數條件下依然維持清爽、不雜亂的視覺效果。
戶外公共區域｜美觀與機能上的完全更新 :
我們將陽台的老舊磁磚也一併更換為超耐磨木紋地磚，視覺上能顯得乾淨舒適，也能更貼近整體日式風格，同時增加戶外區域的使用耐久度。
原先的戶外樓梯隨著歲月的流逝，已顯得非常老舊，透過黑色油漆與實木踏階的搭配，整體風格煥然一新，也保障了使用上的安全。
五、設計師專訪｜過程有多艱辛，成果就有多鮮美
設計師表示，這次案件最令人滿意的，是格局上的大幅改造，從原本的老舊雜物間到成功規劃出完整生活機能。
包含客廳、餐廳、房間與衛浴，在11坪內達到「從0到100」的轉變，就是本案最大的成就。
同時，業主對於最終成果也非常滿意，特別是空間的溫馨感與增加親子互動的未來生活，讓這個家能真正成為為了孩子著想的生活空間。
六、影片
如果你也正在規劃老屋翻新，或是思考如何在有限坪數中打造理想生活空間，這樣的案例或許能提供你更多靈感與方向。也歡迎隨時與我們聯繫
了解更多資訊｜冬森空間設計｜
服務範圍為台南，涵蓋高雄、嘉義，有相關需求歡迎與我們聯繫 !
LINE : ｜@837merwx｜
FB : ｜冬森空間設計｜
IG : ｜dong_sen_design｜